Англи → Монгол орчуулга
Англи хэлнээс Монгол хэл рүү баталгаат орчуулга
Англи Монгол орчуулга нь гадаадын гэрээ, албан бичиг, сургалтын болон эмнэлгийн материалыг Монголд ойлгомжтой, хэрэглээнд нийцсэн хэлээр хүргэх ажил юм. Orchuul.mn нэр томьёоны утга, хүснэгт, тоо, огноог эх баримттай тулган, хүний эцсийн хяналттайгаар бэлтгэнэ.
- Захиалга
- 100% онлайн
- Эцсийн файл
- Тамга, гарын үсэгтэй PDF
- Хяналт
- Мэргэшсэн хүний эцсийн хяналт
Түгээмэл материал
Ямар баримт орчуулж болох вэ?
- Гэрээ, итгэмжлэл, хууль зүйн материал
- Диплом, сертификат, сургалтын хөтөлбөр
- Эмнэлгийн дүгнэлт, шинжилгээний хариу
- Банкны хуулга, аудит, санхүүгийн тайлан
- Техникийн заавар, техникийн нөхцөл
- Албан захидал, танилцуулга, тайлан
Англи эхийг Монгол хэрэглээнд ойлгомжтой болгох нь
Англиас Монгол руу орчуулахдаа өгүүлбэрийг үгчлэн хуулбарлахаас илүү баримтын зорилго, салбарын тогтсон нэр томьёог баримтлах шаардлагатай. Гэрээний эрх, үүрэг; эмнэлгийн онош; техникийн хэмжих нэгж; санхүүгийн мөрүүдийг өөр хооронд нь ялгаж, утгын холбоог хадгална.
Нэр, брэнд, бүтээгдэхүүний код, хууль болон стандартын дугаарыг зохиомлоор монголчлохгүй. Хэрэгтэй тохиолдолд эх нэрийг хаалтанд үлдээж, байгууллагын өмнө хэрэглэж байсан нэр томьёоны жагсаалт байвал түүнтэй нийцүүлнэ.
Виз, оршин суух болон иргэний материал
Гадаадад олгосон төрсний гэрчилгээ, гэрлэлтийн баримт, цагдаагийн тодорхойлолт, банкны захидал, ажил эсвэл сургуулийн тодорхойлолтыг Монголын байгууллагад өгөхөөр Англиас Монгол хэл рүү хөрвүүлж болно. Эх баримтын олгосон байгууллага, дугаар, огноо, тамганы тайлбарыг бүрэн хадгална.
Орчуулга нь виз, оршин суух зөвшөөрөл эсвэл бүртгэлийн шийдвэр биш. Хүлээн авагч байгууллага нотариат, апостиль, консулын баталгаажуулалт эсвэл эх хувийн нэмэлт шаардлага тавьж болохыг урьдчилан шалгана уу.
Англи хэлтэй гол чиглэлүүд
АНУ, Канад, Австрали, Их Британи
Хэл ижил боловч виз, сургууль, ажил болон цагаачлалын баримт хүлээн авах шаардлага нь улс, байгууллага бүрт өөр байна.
Orchuul.mn
Орчуулгаа 3 алхмаар захиална
Orchuul.mn-ийн онлайн захиалгаар орчуулгын файлаа найдвартай, шуурхай илгээнэ. Танд баталгаат орчуулга эсвэл тамгатай орчуулга хэрэгтэй бол шаардлагаа тэмдэглээрэй; эх нооргийг мэргэжлийн орчуулагч хянаж эцэслэнэ.
- 01
Файлаа оруулна
PDF, Word эсвэл зургаа хамгаалалттай захиалгын урсгалаар оруулна.
- 02
Хэл, үнэ, хугацаагаа сонгоно
Үгийн тоо, боломжит хугацаа, эцсийн үнийн саналаа төлбөрөөс өмнө харна.
- 03
Баталгаат PDF авна
AI эх нооргийг мэргэшсэн орчуулагч хянаж, тамга гарын үсэгтэй эцсийн PDF хүргэнэ.
Файл оруулахаас өмнө
Энэ жагсаалтаар шалгаарай
- Баримтын зориулалт, хүлээн авагч байгууллагыг бичих
- Өмнө баталсан нэр томьёо эсвэл загвар байвал өгөх
- Хүснэгт, хавсралт, тайлбарын бүх хуудсыг оруулах
- Нэр, код, стандартын бичлэгийг өөрчлөх заавар байвал тэмдэглэх
Тодорхой хариулт
Түгээмэл асуулт
Англи Монгол орчуулгад хүснэгт, формат хадгалах уу?
Боломжтой хэмжээнд эхийн бүтэц, гарчиг, хүснэгт, дугаарлалтыг дагана. Эх файл муу чанартай эсвэл засварлах боломжгүй бол уншигдахуйц шинэ бүтэц шаардлагатай байж болно.
Мэргэжлийн нэр томьёогоо урьдчилан өгч болох уу?
Тийм. Танай байгууллагын нэр томьёоны сан, өмнөх баталсан орчуулга, бүтээгдэхүүний нэршлийг захиалгад хавсаргавал нэг мөр хэрэглэхэд тустай.
Орчуулгыг Монголын байгууллага заавал хүлээж авах уу?
Хүлээн авах эцсийн шийдвэрийг тухайн байгууллага гаргана. Орчуулгын хэлбэр болон нэмэлт баталгаажуулалтын шаардлагыг тэднээс нягтална уу.