Баримтын төрөл
Эмнэлэг, эрүүл мэндийн мэргэжлийн орчуулга
Эмнэлгийн орчуулгад онош, шинжилгээний үзүүлэлт, нэгж, эмийн нэр, тун, харшил, ажилбарын огноо алдагдах ёсгүй. Orchuul.mn эмнэлгийн бичмэл баримтыг салбарын утгаар нь хянаж, Монголтой хосолсон дэмжигдсэн хэлээр бэлтгэнэ.
- Гол чиглэл
- БНСУ, Япон, БНХАУ
- Нарийн талбар
- Онош, нэгж, эм, тун, огноо
- Хязгаар
- Орчуулга; эмчийн зөвлөгөө биш
Түгээмэл материал
Ямар баримт орчуулж болох вэ?
- Эмчийн үзлэг, оношийн дүгнэлт
- Лабораторийн шинжилгээний хариу
- CT, MRI, рентген, эхо-ийн бичмэл дүгнэлт
- Мэс засал, эмчилгээний түүх
- Эмийн жагсаалт, тун, харшлын мэдээлэл
- Эмнэлгээс гарах үеийн дүгнэлт
- Вакцин, эрүүл мэндийн гэрчилгээ
- Эмчилгээний урилга, зардлын тооцоо
Солонгос, Япон, Хятадад эмчлүүлэхэд юу илгээх вэ?
Монгол иргэд БНСУ, Япон, БНХАУ-д оношлуулах, эмчлүүлэхдээ өмнөх онош, ажилбар, эмийн хэрэглээ, лабораторийн болон дүрс оношилгооны бичмэл дүгнэлтийг урьдчилан илгээх шаардлагатай болдог. Эмнэлгээс яг ямар хугацааны, ямар төрлийн баримт авахыг лавлаад хэрэгтэй хэсгийг сонгоно.
Солонгос, Япон, Хятад нэр томьёонд Англи товчлол олон ордог. Өвчний нэр, шинжилгээ, эмийг таамгаар ерөнхийлөхгүй; эх контекст, нэгж, лавлах хязгаар, огноотой нь тулгана.
Орчуулга эмчилгээний шийдвэр биш
Орчуулсан материал нь эмчид өвчтөний түүхийг ойлгоход тусална. Гэхдээ онош өөрчлөх, эмийн тун сонгох, яаралтай тусламж өгөх эсвэл эмчилгээ санал болгох эрхгүй. Эх баримт болон дүрс оношилгооны файлыг орчуулгатай хамт эмчид үзүүлнэ.
Хувийн эрүүл мэндийн мэдээллийг зөвхөн захиалгын хамгаалалттай файл оруулах урсгалаар илгээнэ. Нийгмийн сүлжээний нээлттэй зурвас, олон нийтэд нээлттэй холбоосоор илгээхээс зайлсхий.
Orchuul.mn
Орчуулгаа 3 алхмаар захиална
Orchuul.mn-ийн онлайн захиалгаар орчуулгын файлаа найдвартай, шуурхай илгээнэ. Танд баталгаат орчуулга эсвэл тамгатай орчуулга хэрэгтэй бол шаардлагаа тэмдэглээрэй; эх нооргийг мэргэжлийн орчуулагч хянаж эцэслэнэ.
- 01
Файлаа оруулна
PDF, Word эсвэл зургаа хамгаалалттай захиалгын урсгалаар оруулна.
- 02
Хэл, үнэ, хугацаагаа сонгоно
Үгийн тоо, боломжит хугацаа, эцсийн үнийн саналаа төлбөрөөс өмнө харна.
- 03
Баталгаат PDF авна
AI эх нооргийг мэргэшсэн орчуулагч хянаж, тамга гарын үсэгтэй эцсийн PDF хүргэнэ.
Файл оруулахаас өмнө
Энэ жагсаалтаар шалгаарай
- Хүлээн авах эмнэлгээс шаардсан баримтын жагсаалтыг авах
- Онош, шинжилгээ, эм, тун, харшлын мэдээллийг бүрэн оруулах
- Шинжилгээний нэгж, лавлах хязгаар тод харагдах эх өгөх
- Баримтыг огнооны дарааллаар нэрлэх
- Эх баримт болон дүрс оношилгооны файлыг эмчид хадгалж авч явах
Тодорхой хариулт
Түгээмэл асуулт
Шинжилгээний хариуны нэгжийг хөрвүүлэх үү?
Эхийн нэгж, үзүүлэлтийг хадгална. Өөр нэгж рүү эмнэлзүйн хөрвүүлэлт хийхгүй.
CT, MRI-ийн зургийг орчуулах уу?
Зургийн өөрийг нь бус, радиологийн бичмэл дүгнэлт, тайлбарыг орчуулна. Анхны дүрс файлыг эмчид тусад нь өгнө.
Солонгос, Япон, Хятадын эмнэлэг орчуулгыг хүлээж авах уу?
Эмнэлэг бүр формат, хэл, хугацаанд өөр шаардлага тавина. Захиалгаас өмнө тухайн эмнэлгээс баталгаажуулна уу.
Орчуулгаас эмчилгээний зөвлөгөө авч болох уу?
Үгүй. Эмчилгээний шийдвэрийг лицензтэй эмч гаргана.