Монгол - Англи техник, инженерчлэлийн бичиг баримт баталгаат орчуулга

Монгол хэлнээс Англи хэл рүү техник, инженерчлэлийн бичиг баримт чиглэлийн бичиг баримтуудыг нарийн мэргэжлийн түвшинд тамгатай орчуулан бэлтгэнэ.

Найдвартай

AI технология ба мэргэжлийн орчуулагчдын хяналтаар таны баримтыг алдаагүй, нарийвчлал өндөртэй орчуулна.

Хямд

AI technology болон мэргэжлийн орчуулагчдын үр ашигтай хослолоор зардлыг бууруулж, чанараа алдалгүйгээр илүү боломжийн үнээр үйлчилгээ үзүүлнэ.

Шуурхай

Орчуулгыг хурдан, найдвартайгаар гүйцэтгэнэ. Та орчуулагчтай шууд чатлан харилцаж, шаардлагаа тодруулж, ажлын явцыг бодит цагт хянах боломжтой.

Хялбар

Баримтын зургаа байршуулаад захиалгаа өгнө. Орчуулга бэлэн болмогц хүлээн авах хэлбэрээ орчуулагчтайгаа тохиролцож баталгаажуулна.

Тамгатай

Орчуулгыг Монголын Мэргэшсэн Орчуулагчдын Хөгжлийн Холбооны (ММОХХ) албан ёсны эрхтэй, хувийн баталгааны тамгатай мэргэшсэн орчуулагчид гүйцэтгэж, товчооны тамга, гарын үсгээр баталгаажуулна.

Ангилалд багтах баримт бичгүүд

Бид энэхүү ангилалд багтах бүх төрлийн бичиг баримтыг олон хэлний чиглэлд мэргэжлийн түвшинд орчуулж байна:

  • Иргэний бүртгэлийн лавлагаанууд болон гэрчилгээнүүд
  • Сургууль, их дээд сургуулийн диплом, дүнгийн хуулбар, тодорхойлолтууд
  • Санхүүгийн чадавхыг нотлох банкны хуулга, цалингийн хуудас
  • Компани, хуулийн этгээдийн улсын бүртгэлийн гэрчилгээ, тусгай зөвшөөрөл

Хүлээн авах материал: утсаар авсан тод зураг, сканнердсан зураг болон уншигдахуйц цахим файл.

Орчуулга захиалах хялбар үйл явц

Бидэнд бичиг баримтаа хүлээлгэн өгөхөд та биеэр очих эсвэл замын түгжрэлд цаг алдах шаардлагагүй. Бүрэн цахимжсан системээр та хялбар алхмаар захиалгаа өгөх болно:

1. Файлаа системд хуулж, хэлний чиглэлээ сонгоно. (Бүртгэл болон үнийн санал тооцоолох үйлчилгээ үнэ төлбөргүй)

2. Ухаалаг систем үгийн тоог нарийвчлан тодорхойлж үнийг бодно.

3. Онлайнаар төлбөрөө төлнө.

4. ММОХХ-ны эрхтэй мэргэшсэн орчуулагчид эх загварыг алдагдуулахгүйгээр орчуулна.

5. Орчуулгаа “Миний хавтас” хэсгээс татаж авна.

Орчуулга захиалах 5 хялбар алхам

01

Баримтаа байршуулах

Утасны зураг эсвэл сканнердсан баримтаа системд аюулгүйгээр хуулна.

02

Нөхцөлөө сонгох

Орчуулах хэлний чиглэл болон бичиг баримтын төрлөө сонгоно.

03

Онлайнаар төлөх

Төлбөрөө онлайнаар төлж захиалгаа баталгаажуулна.

04

Хяналт ба Орчуулга

Мэргэжлийн баталгаат орчуулагчид эх загварыг алдагдуулахгүйгээр орчуулна.

05

Орчуулгаа татах

Орчуулга бэлэн болмогц “Миний хавтас” хэсгээс татаж авна.

Тодорхой үнэҮнийн тооцоолол болон хугацааг урьдчилан харна
Баталгаат орчуулгаТамга, гарын үсэгтэй албан ёсны хувилбар бэлтгэнэ
Мэргэжлийн хяналтМэргэшсэн орчуулагч эх баримтын утга, нэр томьёог нягтална

Шударга тооцоолол ба багцын хэмнэлт

Шударга тооцоолол ба багцын хэмнэлт: Уламжлалт товчоод баримт бүрийг тусад нь хатуу тарифар тооцдог бол бид нийт үгийн тоогоор боддог тул визний олон баримттай багц материалд бодит хэмнэлт гарна.

Гэрээ болон бизнесийн хуудасны шударга үнэлгээ: Хагас хуудастай бизнесийн материалд бүтэн хуудасны тариф төлөхгүй, зөвхөн бичигдсэн үгийн тоогоор шударгаар төлнө. Үнэд манай орчуулгын товчооны албан ёсны тамга, баталгаажилтын хураамж бүрэн багтсан.

Хугацаа хэмнэх ухаалаг систем: Имэйлээр файл илгээж үнийн санал хүлээх шаардлагагүй. Захиалга таны хүссэн хугацаанд бэлэн болох бөгөөд орчуулагчид аль болох богино хугацаанд орчуулж хүргэхийг хичээнэ. Бэлэн болмогц тамга, гарын үсэгтэй баталгаат хувилбарыг тохирсон хэлбэрээр хүлээн авна.

Загвар дизайн ба хязгаарлалт

Олон улсын байгууллагууд орчуулсан бичиг баримтыг эх хувьтай нь харьцуулан тулгахад хялбар байх үүднээс бүтцийн нарийвчлалыг маш өндөрт тооцдог. Манай орчуулагчид эх хувийн хүснэгт, багана, тамга тэмдэг, тэмдэглэл зэргийг анхны хэлбэрээр нь хуулбарлан бэлтгэдэг тул таны бичиг баримт өнгө үзэмж, албан ёсны стандартын хувьд хамгийн өндөр түвшинд хүрэх болно.

Хязгаарлагдмал хариуцлагын мэдэгдэл: Манай баталгаат орчуулга нь хүлээн авах байгууллагын ерөнхий шаардлагад нийцүүлэхээр бэлтгэгддэг боловч эцсийн зөвшөөрөл нь тухайн байгууллагын журам болон шаардлагаас хамаардаг тул материал өгөхөөсөө өмнө тэдний тодорхой зааварчилгааг заавал шалгана уу.
Хувийн нууц, мэдээллийн аюулгүй байдал: Уламжлалт орчуулгын товчоод файлыг имэйлээр авдаг бөгөөд таны хувийн мэдээлэл, чухал бичиг баримтууд танихгүй хүний имэйл хайрцагт үүрд үлдэх ноцтой эрсдэлтэй байдаг. Харин www.orchuul.mn систем нь таны файлыг орчуулагчаас тусгаарласан хамгаалалттай орчинд шифрлэж хадгалдаг тул имэйлээр илгээх шаардлагагүй. Та өөрийн захиалгын түүх болон файлуудыг устгах бүрэн хяналттай тул сэтгэл амар үйлчлүүлэх боломжтой.

Orchuul.mn нь таны баримт бичгүүдийг чанарын хамгийн өндөр түвшинд, тогтсон нэр томьёоны алдаагүйгээр хөрвүүлнэ. Бид олон улсын стандартад нийцсэн орчуулгын товчооны албан ёсны тамга, баталгаажилтын хуудастай бэлтгэгддэг тул найдвартай.

Бичиг баримтаа хурдан, найдвартай орчуулаарай

Түгээмэл Асуулт & Хариулт

Orchuul.mn-д Монгол хэлнээс Англи хэлний чиглэлээр мэргэжлийн орчуулагч ажилладаг уу?

Тийм ээ. Бид Монгол-оос Англи хэлний чиглэлд техник, инженерчлэлийн бичиг баримт мэргэжлийн орчуулагчдын тусламжтайгаар салбарын нэр томьёоны өндөр нарийвчлалтай хийж байна.

Энэхүү ангиллын орчуулгын үйлчилгээ хэнд зориулагдсан бэ?

Энэхүү ангиллын баталгаат орчуулга нь гадаад улс орнуудад суралцах, ажиллах, цагаачлах болон олон улсын бизнесийн үйл ажиллагаа эрхэлж буй иргэн, аж ахуйн нэгжүүдэд зориулагдсан. Бид албан ёсны бичиг баримтын орчуулгыг олон улсын стандартын дагуу бэлтгэдэг.

Орчуулгын явцад салбарт тулгамддаг нийтлэг асуудлууд болон эрсдэлийг хэрхэн шийддэг вэ?

Визний материал болон гадаадын байгууллагад өгөх баримтад нэр томьёоны зөрүү, жижиг үг үсэг, огнооны алдаанаас болж материал буцах эсвэл нэмэлт лавлагаа шаардах эрсдэл тулгардаг. Orchuul.mn систем болон манай мэргэшсэн орчуулагчдын баг эдгээр асуудлуудыг урьдчилан тодорхойлж, олон улсын стандартад нийцсэн нарийвчлалтай баталгаат орчуулга бэлтгэснээр эрсдэлийг хамгийн бага түвшинд хүргэдэг.

Орчуулгын үнийг хэрхэн тооцдог вэ? Үнэд юу багтсан бэ?

Бид орчуулгын үнийг хуудасны тоогоор бус, таны оруулсан файлын үгийн тоогоор бодитой, шударгаар тооцдог. Манай ухаалаг систем файлыг уншиж, үгийн тоог шууд тодорхойлон үнийг бодно. Үнэд манай орчуулгын товчооны албан ёсны тамга, баталгаажилтын хураамж бүрэн багтсан тул нэмэлт далд шимтгэл гэж байхгүй.

Төлбөрөө хэрхэн төлж, орчуулгаа хүлээж авах вэ?

Та үнийн тооцоолол болон гүйцэтгэх хугацаагаа баталгаажуулсны дараа захиалгаа эхлүүлнэ. Орчуулга бэлэн болмогц тамга, гарын үсэгтэй баталгаат хувилбарыг тохирсон хэлбэрээр хүлээж авна.

Орчуулсан баримт нь эх хувийн загвар, форматыг хадгалах уу?

Тийм ээ, манай орчуулагчид таны эх баримт бичгийн хүснэгт, багана, дизайн, тамга тэмдэг зэрэг бүтцийн нарийвчлалыг яг хэвээр нь хадгалган орчуулдаг тул хүлээн авах байгууллагуудад уншиж, тулгахад туйлын хялбар байх болно.

Бичиг баримтынхаа утсаар авсан зургийг байршуулж болох уу?

Тийм ээ, та утсаар авсан тод зураг эсвэл сканнердсан баримтаар захиалах боломжтой. Хамгийн гол нь зургийн гэрэлтүүлэг болон текст нь тодорхой уншигдахуйц байх шаардлагатай.

Орчуулгын товчооны тамгатай орчуулгыг хаана ашиглаж болох вэ?

Манай товчооны тамгатай баталгаат орчуулга нь гадаадын сургууль болон байгууллагуудын ерөнхий шаардлагад нийцүүлэхээр бэлтгэгддэг. Гэвч хүлээн авах байгууллагын дотоод журмыг урьдчилан шалгахыг зөвлөж байна.

Монгол хэлнээс Англи хэл рүү орчуулахад мэргэжлийн орчуулагч ажиллах уу?

Тийм ээ, манай платформ дээр зөвхөн тухайн Монгол - Англи чиглэлээр мэргэшсэн, Монголын Мэргэшсэн Орчуулагчдын Хөгжлийн Холбооны (ММОХХ) албан ёсны эрхтэй, хувийн баталгааны тамгатай мэргэшсэн орчуулагчид ажиллаж орчуулгын нарийвчлалыг дээд зэргээр хангадаг.

Миний байршуулсан бичиг баримт болон хувийн мэдээллийн нууцлалыг хэрхэн хамгаалах вэ?

Бид таны байршуулсан бичиг баримт бүрийн аюулгүй байдал, нууцлалыг хуулийн дагуу чандлан хамгаалж ажилладаг. Манай платформ нь SSL хамгаалалттай сүлжээ ашигладаг бөгөөд таны хувийн мэдээллийг гуравдагч этгээдээс чандлан хамгаална.

Орчуулга хүлээн авах байгууллагын шаардлагыг хангах уу?

Манай орчуулга визний материал, сургууль болон гадаадын байгууллагын ерөнхий шаардлагад нийцүүлэхээр бэлтгэгддэг боловч эцсийн шийдвэрийг хүлээн авагч байгууллага гаргадаг тул материал мэдүүлэхээсээ өмнө тэдний тодорхой зааварчилгааг заавал давхар нягтлахыг зөвлөж байна.